Dr. Muayad H. Hussain (Moayad Hassan). Posting works and articles in the fields of culture and visual communication which include art, photography, cinematography and design. Living in Kuwait and working as an Assistant Professor of History of Ar and Art Criticism at the Collage of Basic Education (Jaber University). Phd in History of Art from University of Birmingham, UK.
It’s a story of three friends. One of them has chosen to stay behind, and he surly had his reasons. The others couldn’t wait much longer, so they left him, and many unanswered questions; and drifted away.
I’m not into photography these days as you can see. I still haven’t imported any new photographs on my computer ever since I got back from Kuwait. On the other hand, I’m playing with video a lot, which is more fun for me and has always been my true love.. except I never had the production tools which would allow me to make a professional looking videos.. up until now.
I will continue playing with video for a while and -eventually- will try to do something useful with it soon en shaa Allah.
نعرض في هذه الزاوية صورة لأحد المصورين و نقوم بتحليلها و النظر لما هو أبعد مما تراه العين ، في هذه الحلقة نتناول صورة The Center للمصور Hussain Shah.
هناك مقولة إنجليزية تقول بأن الأمور تصبح أكثر إثارة كلما اقتربنا من قلبها… أو منتصفها.
الأرض تزداد حرارتها كلما اقتربنا من لبها ، “حلاوة المصاص” يقبع في قلبها “العلك” اللذيذ ، منتصف مجموعتنا الشمسية هي الشمس التي فيها سر حياتنا ، في قلب صندوق المجوهرات نخبأ الكنز.. و كل سر غال علينا لا مكان أفضل لتخزينه من .. القلب.
فماذا نجد في “قلب” هذه الصورة؟
زرت أبراج الكويت قبل شهر تقريبا مع زوجتي أم دانة ، و أثناء تواجدنا في إحدى قببها سألتها : ” ترى ماذا ستكون الكويت دون “الأبراج”؟ ” ، نعم هي مجرد أبنية اسمنتية عالية.. و لكنها “هي” رمز الكويت الحديثة منذ عشرات السنين ، و “الرمز” دائما له قيمة عاطفية عظيمة… بعظم ما يرمز إليه.
في كثير من الأحيان يعاب على الصورة أو التصميم كون عنصرها الأساسي في المنتصف ، كثيرا ما يقال : “يجب أن تتبع قاعدة التثليث… إنه القانون!” .. و هو -بشكل عام- كلام صحيح في ظاهره.. و لكن -بالتأكيد- ليس دائما ، لا يمكنني حتى أن أتخيل كيف يمكن لهذه الصورة أن تنجح لو كان عنصرها يقبع في أحد أثلاثها! ماذا سنسميها حين إذن… “The Third”!!؟ مستحيل! لا يمكن أن تكون هذه الصورة بشكل غير ما هي عليه الآن!
خطوط أمواج البحر ، خطوط الغيوم ، خط الساحل ، و نقطة التقاء البر بالبحر… كلها تشير لرمزنا و تدفعنا لنركز عليه و كأنها تحدثنا بلغة الإشارة بمحاولة يائسة للتواصل معنا ، كأنها تقول…
Videos and photos shot through airplane windows usually come out dull and lifeless, but sometimes you get lucky.. mostly when you don’t have your camera 😛
This video was shot over France and the UK on a Kuwait Airways flight from Kuwait to Heathrow on March 2008. I hope you enjoy it.
Watch it on it’s own page in full screen HD if possible… it’s worth it.
—-
Note: Vimeo is great… I’m loving it already 🙂
استوقفتني صورة الأخ عباس التي نراها أعلاه و شدني إليها شيء لم أدركه بالبداية ! ترى ما هو الشيء الغريب الذي يميز هذه الصورة عن غيرها من الصور التي شاهدتها مؤخرا؟
بعد لحظات تأمل.. و بعد قرائتي لوصف الأخ عباس لها استوعبت بأنها واحدة من صور قلائل نرى فيها “الشارع” المحلي الكويتي!
هل تشك بوصف “القلائل”؟
أنا أيضا شككت بالأمر و أردت أن أتأكد ، فبحث ضمن صور مجموعة تصويري على فلكر عن كلمتي kuwait و street .. فظهر لي ما لا يتجاوز الـ 81 صورة فقط… الكثير منها ليس لها علاقة بشوارع الكويت أصلا!
ما السبب يا ترى؟
هناك عدة أسباب ، أحد هذه الأسباب هو كوننا “تعودنا” على شكل الشارع المحلي ، لذلك لم تعد أعيننا ترى في شارع “فريجنا” أي شيء مميز يستحق أن نصوب عدستنا تجاهه.
سبب آخر هو كوننا في كثير من الأحيان لا نفكر حتى في “المشي” في تلك الشوارع المنسية ، أغلبنا لا يمشي خارج بيته إلا إلى باب السيارة… هذا إن لم تكن السيارة داخل البيت أصلا! و ثم لا يمشي خارج سيارته إلا إلى باب محل وجهته… أو إلى سوقه أو بحره أو حديقته… و هي مواضيع التصوير التقليدية ، و الارتباط بين المشي على الأقدام و بين التصوير هو ارتباط وثيق و لا يخفى على أحد ، و دليل آخر على ذلك هو كون أغلب الشوارع التي نقوم بتصويرها هي خارج البلد لأننا لا نملك سيارات هناك… و لأننا لسنا “معتادين” عليها.
سبب ثالث لقلة صور الشوارع المحلية لدينا.. و هو سبب غير مقنع بالنسبة لي.. هو رداءة الجو لدينا! مع أن الجو الرديء موجود في كل مكان بالعالم… و مع أن المصور الجاد لا يضع الجو حجة يبرر بها كسله الفني… و لكنه بالنهاية عذر 🙂
سبب أخير… وهو “الخوف” الاجتماعي! يعني الكثير منا يخشى أو “يستحي” أن يخرج للشارع حاملا كاميرته ليصور بها أحياء الناس و بيوتهم و سياراتهم.. خصوصا وهو ماش على قدميه ، يعني بمكان عام و بعيد عن العالم و الناس ما يخلون الواحد.. بعد تبي تصور بوسط الفرجان! المسألة محتاجة لجرأة.. أو لذكاء يتيح لك أن تصور بالمكان أو الوقت المريح و الناسب لك.
بالنهاية ، أترككم مع هذه المجموعة المتواضعة (كما) لصور شوارع.. طرق.. سكيك و فرجان الكويت.. و المناطق المحلية :
الصورة أعلاه ليست صورة أرشيفية ملتقطة بالستينات أو السبعينات.. أو حتى الثمانينات ، بل هي -و للأسف الشديد- ملتقطة قبل أسابيع قليلة في أواخر شهر فبراير من عام 2008 ! أما مكان التقاطها فهو مكتبة الكويت الوطنية و التي -من المفروض أنها- تعتبر أعرق و أهم مكتبة عامة بالكويت ، تم تصوير الصورة بالسر طبعا -في ظل عدم تواجد أمين المكتبة ساعتها- لأن ادخال الكامير أو أي شنطة.. أو حتى اللابتوب… ممنوع لسبب ما!
ليست هذه قضيتنا ، بل ما يهمنا الآن هو محتوى هذه الصورة :
-التصوير الفوتوغرافي
-آلة التصوير
-الإضاءة و الفلم
-التحميض و الطبع و التكبير
هذه فقط بعض عناوين الكتب التي احتواها هذا الرف ، هناك رفان آخران لا يختلفان كثيرا عن ما نراه في هذه الصورة لا شكلا و لا كما و لا مضمونا !
ما أثار حيرتي أثناء تجوالي بين أرفف هذه المكتبة… و قرب هذا الرف بالذات هو سؤال راودني ، هل هذا بالفعل آخر و أحدث ما كتبته يد أساتذتنا في مجال التصوير؟ هل أحدث معلومة من الممكن أجدها في مجال التصوير الفوتوغرافي موجودة في كتاب يطلق على الكاميرا وصف “آلة” و آخر يتحدث عن “الفلم” أو “التحميض”؟
تصفحت بعض هذه الكتب على عجالة و وجدت بأن أحدثها هو كتاب منشور في منتصف التسعينات من القرن الماضي (1994 إن لم تخني الذاكرة) ، و حتى هذا الكتاب ليس لعالم الديجيتال فيه من ذكر.. و ما يحتويه من صور و رسومات يبدو أنها مأخوذة من الكتب التي تجاوره… و التي تتراوح تواريخ نشرها بين الستينات و السبعينات… و مراجعها ترجع للأربعينات و الخمسينات أو أقدم من ذلك… و هلم جرا ! و تكفي نظرة سريعة على أغلفة هذه الكتب أو أوراقها الصفراء لسد نفس كل من يتجرأ على فتحها للاستزادة من ما فيها من معلومات ! إلا إن كنت تنوي كتابة بحث عن “تاريخ” التصوير الفوتوغرافي.. في هذه الحالة “فقط” ستفرح كثيرا بمحتواها “الأرشيفي” 🙂 .
من جانب آخر.. تكفيك زيارة سريعة لأي مكتبة في أي دولة غربية لتجد الأرفف المتعددة من أحدث و أزهى الكتب ذات الأوراق المصقولة و الألوان الناطقة في مختلف “مجالات” التصوير ، غب عن تلك المكتبة لبضعة أسابيع و ارجع لها مرة أخرى لتجد الأرفف تغيرت و محتواها تجدد و تبدل بكتب أحدث من سابقاتها و ألوان أجمل و طباعة أفخر !
الجملة الانكسارية المعهودة و التي تأتينا دائما عند عقد المقارنة بين ثقافتنا و ثقافة الغير هي :
“احنا ويييين .. و اهما وين !”
نعم احنا وين؟!
أين هم كتابنا؟ أين هم أساتذتنا؟ أين هم مراكزنا و مجموعاتنا و نوادينا؟ أين أنت من التصدي لهذا التراجع الثقافي؟
بضع دروس و نصائح في موقع أو منتدى أو دورة أو تجمع أسبوعي -وهي أشياء جميلة- لا تكفي ، ما يكفيني هو تحميل الكتب التي نراها في الصورة أعلاه في صناديق و نقلها إلى قسم “المخطوطات”… و من ثم ملأ الفراغ الذي خلفته بكتب لامعة براقة تذهل العين بجمال صورها و تغطي مجالات البورتريه و اللاندسكيب و الماكرو و تشرح أنواع أستوديوهات التصوير و أحدث معداته و تعلم أصول الفوتوشوب و اللايتروم و الابرجر و تقنيات الاتج دي آر و تعديل و تحسين الألوان و تغطي أفكار و مبادئ المدارس الفنية المعاصرة و تعلمنا كيف نستمتع بالنظر للصورة و تحليلها ، على شرط… و هو أن أجد بعد سنتين على الأكثر نصف هذه الكتب قد حملت إلى قسم “المخطوطات” و أخذت مكانها كتب أجمل و أبهى منها! عندها فقط أستطيع أن أقول بأني قد وجدت تلك الثقافة الضائعة.
