لم يسبق لي أن جربت أي نوع من أنواع قارئات الكتب الإلكترونية كالكندل القديم أو السوني ريدر أو النووك ، و لكني جربت القراءة من خلال الآيفون و الآي باد (على عجالة) و بالطبع على شاشة الكمبيوتر ، بالتالي لا أستطيع أن أقارن بين الكندل الجديد (2010) إلا بما جربت من قارئات.. بالإضافة للكتب الورقية طبعا.
سر روعة شاشة الكندل هو أنها لا تستخدم الإضاءة الخلفية أو الداخلية كما هو حال شاشة الكمبيوتر أو الهاتف ، بل تعتمد على الإضاءة الخارجية كحال الورق الطبيعي ، ميزة هذه التكنلوجيا هي أنه يمكن استخدامها بوضوح حتى تحت ضوء أشعة الشمس ، كما أنها مريحة للعين بشكل أكبر بكثير من الشاشات التقليدية ، و لا ننسى طبعا أنها تعطي دقة مدهشة للنصوص و للصور المعروضة.
من ناحية أخرى فإن ما يمكن أن يعاب عليها هو أن لا يمكن استخدامها بالظلام ، بالتالي ستحتاج لمصدر ضوء خارجي إن كنت من هواة القراءة في الفراش مثلي 🙂 ، يباع للكندل محفظة أو غلاف جلدي جميل يحتوي على إضاءة مدمجة تساعد على القراءة الليلية… و لكن طبعا عيب هذه المحفظة هو أن سعرها يعادل نصف سعر الكندل نفسه تقريبا ! الشاشة طبعا ليست ملونة بل مونوكروم ، أي أنها تعرض الصور و النصوص باللون الأبيض و الأسود و درجات اللون الرمادي ، بالبداية كنت أظن بأن ذلك عيبا كبيرا بالكندل إذا ما قورن بالآي باد مثلا ، و لكن بعد أن شاهدت جودة و دقة الصور ما عاد الأمر يهمني كثيرا ، فالصور تضاهي في جودتها أفخر أنواع الطباعة الصحفية و أستطيع القول بأنها أفضل حتى من جودة الصور كما أراها على شاشة كمبيوتري… و لكن بالأبيض والأسود طبعا.
تحميل الكتب للكندل عملية سهلة جدا ، بالطبع يمكنك شراء الكتب من متجر الكندل على الأمازون (عبر الكمبيوتر أو عن طريق الكندل مباشرة) ، فبعد الضغط على زر الشراء يتم تحميل الكتاب أوتوماتيكيا و لاسلكيا إلى الكندل (طبعا عليك قبل ذلك أن تربط الكندل بشبكة الوايرلس أو الثري جي) ، عملية النقل تلك لن تكلفك شيئا إذا كنت تستخدم الوايرلس.. أما إن كنت تستخدم الثري جي فقد تكلفك العملية قيمة النقل (لست متأكدا من القيمة إلى الآن) ، يمكنك كذلك تحميل الكتب عن طريق كيبل اليو أس بي ، و يمكنك أيضا إرسال الكتاب عن طريق الإيميل على شكل ملحق (attachment) إلى بريد خاص يحدد لك عندما تشتري الكندل ، جدير بالذكر أنه عند طلبك للجهاز فإنه يأتي لك معدا مسبقا و مرتبطا بنفس الحساب الذي استخدمته عند شراؤك له ، يعني لن تحتاج لأن تعدل بالإعدادات إلا إن كنت قد تلقيت الجهاز كهدية مثلا.
بالإضافة للكتب المشتراة من متجر الكندل يمكنك أيضا أن تشغل أي ملف بي دي أف PDF أو txt أو HTML أو ملفات الصور أو الـ mp3 ، و على فكرة.. يستطيع الكندل أن يقرأ لك كتبك (بالإنجليزية) بصوت جميل و واضح 🙂
لعل السؤال الأهم و الذي قد يكون هو دافعك لقراءة هذا الموضوع هنا…
هل يقرأ الكندل اللغة العربية؟
يسعدني أن أخبرك بأن الجواب هو …
نعم 🙂
قد لا تكون الكتب العربية متوفرة في الوقت الحالي على متجر الكندل ، و لكن يستطيع الكندل أن يعرض الكتابة العربية بشكل جيد بصيغة الـ PDF ، جربت الكتب المصفوفة كتابيا text و الكتب المصورة scanned و الإثنين عملا بشكل جيد و واضح ، إحدى مميزات التعامل مع كتب البي دي أف هو أنه يمكن تحويلها إلى كتب بصيغة الكندل مما يعني بأنه يمكن الاستفادة من خصائص القراءة الآلية و التحكم بحجم و شكل النص… و لكن مع الأسف عملية التحويل (من خلال تجربتي) لا تعمل بشكل جيد مع النصوص العربية إلى الآن ، ربما يتم تطوير ذلك الأمر مستقبلا ، و لكن مجرد كون الكندل يستطيع عرض كتب البي دي أف العربية هو تطور كبير و يتيح للمستخدم العربي من الاستفادة من آلاف الكتب العربية المنتشرة على الإنترنت حاليا.
يحتوي الكندل كذلك على متصفح بسيط للوب (بنسخة تجريبية كما يطلق عليها) ، و الجميل هو أن حتى المتصفح يقرأ النصوص العربية بشكل جيد… و إن كان الخط المستخدم قبيح قليلا.
ذلك هو الإنطباع الأولي الذي كونته بعد ساعات قليلة من استخدامي لجهاز الكندل الذي استلمته اليوم بعد انتظار 25 يوما من طلبي له ، حاولت من خلال هذا الموضوع أن أذكر على عجالة أهم ما شد انتباهي خلال تجربتي السريعة ، إن كان لديك سؤال أو استفسار فسأحاول الإجابة عنها إن شاء الله.
الكندل عجيييب
إسأل مجرب
عندي النسخة ما قبل مالتك
واضح و ما يعور العين و البطارية شي خيالي
كان كل واحد يقولي عن الآيباد أسكته بمزايا الكندل مثل اللي ذكرتهم
إلا لما شفت الكتب التفاعلية مالت الآيباد
اللي تتحرك و تعلمك و فيها فيديوات
حسيت جنها جولة صراع بين الأثنين و الكندل يلوك (حلوة يلوك) الضربات تلو الأخرى للآيباد لكن فجأة مثل ما يحصل مع أبطال الأفلام قام الأيباد المحطم و عطا الكندل الضربة القاضية من خلال هالكتب التفاعلية
عموماً هذا ما يقلل من قوة الكندل بأي شكل من الأشكال
خلك كندلي تراهم قلة مميزين 😉
و عليك بالعافية
والله يا مساعد أنا اللي مصبرني على الآي باد أمور كثيرة ، و ما أعتقد إني راح أفكر بالتحول له إلا بعد نسخة أو نسختين جدد منه 🙂
خل عنك الكتب التفاعلية.. تطبيق الكندل نفسه إللي على الآيفون جميل جدا ، يعني الهايلايت و الصور الملونة و سرعة الإستجابة و سهولة التحويل من الشاشة الطولية إلى العرضية كلها أشياء جميلة و مغرية حتى الآي فون.. فما بالك على الآي باد
لكن مزايا الوضوح و إراحة العين و البطارية و فوق هذا التخصص إللي ما يشتت إنتباهك و يخليك تهد الكتاب و تجيك على الفيس بوك (و لا ننسى السعر بعد!) كلها أمور تصب في كفة الكندل و تخليه الخيار العملي للشخص الجاد اللي داش يبي “يقرى”… مو أي شيء ثاني
الموضوع و الرد على الموضوع في غاية الروعة
كنت أحس إني جالس معكم في تحليلكم الجميل
فعلا الشخص الجاد اللي داش يبي يقرا مو أي شي ثاني
إنت حليت لي المشكلة الي مأرقتني من فترة
باقي نقطة واحدة مزعلتني في كندل دي اكس و الي كنت ناوي اشتريه
إن ما فيه واي فاي
يا ليت لو تفيدونا إن كان فيه طريقة اتصل على الانترنت في شبكة البيت الداخلية من خلال الكندل دي اكس
يعني وصلة يو اس بي مثلا أو اي شي غيرها مر عليكم
تحياتي و شكري الجزيل لكما
حسب علمي فإن الدي أكس مافيه وايرلس و ما تقدر تنزل الكتب عليه إلا عن طريق الثري جي (ما أدري إذا يشتغل عندنا أو لأ) أو عن طريق توصيله بالكمبيوتر عن طريق اليو أس بي
الكندل الجديد طبعا أخف و أصغر حجما و استهلاكه للبطارية أقل بكثير من الدي أكس (و أرخص سعرا طبعا) ، الدي أكس ميزته الوحيدة هي شاشته الكبيرة (٩.٧ بوصة.. يعني نفس مساحة شاشة الآي باد) .. و قد تكون أكبر من اللازم لدى البعض
الدي أكس كذلك موجود في أمازون أمريكا و ليس موجودا في أمازون بريطانيا إلى الآن 🙂
فالسؤال هو.. هل تستحق الشاشة الكبيرة التضحية بجميع المميزات المذكوره أعلاه؟
في مقارنة بالأرقام بين أنواع الكندل الثلاثة بجدول في موقع الكندل بأمازون :
http://www.amazon.com/Kindle-DX-Wireless-Reader-3G-Global/dp/B002GYWHSQ/
الله يبارك فيك
صحيح ما خاب من استشار
اقنعتني اشتري الكندل العادي
خاصة إني استشفيت من آخر كلامك إن الكندل العادي ممكن اشتريه من أمازون بريطانيا مو أمريكا
بمعنى إني ما يحتاج اسجل في خدمة واصل في البريد السعودي
هل كلامي سليم أخ مؤيد؟
لا لا … أنا قلت هالجملة لأني حاليا عايش في بريطانيا بالتالي المتجر البريطاني اقرب لي 🙂
ما عندي فكرة عن التوصيل إلى السعودية ، تأكد اي المتجرين ارخص و اسهل في عملية التوصيل
معلومات مفيده
و لكن غريب بأن يعرض الكندل بالأبيض و الأسود فقط
لأن الفكرة الأساسية في تصميمه هي شيئين:
أولا ، أن يكون بديلا متخصصا للكتب فقط ، السوق الأساسي الذي يستهدفه هو قراء الكتب و الروايات و التي غالبيتها العظمى تطبع بالأسود و الأبيض
ثانيا ، يهم أمازون أن يكون جهازهم رخيص الثمن و قد ركزوا على ذلك من خلال حملتهم الإعلانية ، و الشاشة غير الملونة بالتأكيدأقل تكلفة من الملونة.. بالإضافة للمميزات الأخرى التي ذكرت بالموضوع من الوضوح و قلة استهلاك البطارية
اُفضل القراءة الورقية
الكتاب له نكهه خاصة وهو بين يديك تٌقلب أوراقه كيفما شئت . ..
عموماً شكراً 😀
أتفق معك بأن لا شيء يضاهي الكتاب الورقي ، و لكننا هنا لا نتحدث عن كتاب… بل عن مكتبات ضخمة تقبع بين أناملك تستطيع أن تتصفح أي من محتوياتها خلال ثوان ، لذلك بالنهاية كل له مزاياه 🙂
تقرير طيب ..خصوصا ما يتعلق باللغة العربية..مشكلته الوحيدة برأيي صغر حجم الشاشة…6 انش يصلح للكتب الاجنبية..ولكن لا يصلح للمجلات والصحف..ولا للكتب العربية…التي تحتاج شاشة اوسع قليلا…هناك كندل حوالي 10 انش متوفر فقط في امريكا ..الفارق الوحيد بينه و بين الكندل ذو ال6 انش هو حجم الشاشة..مع ذلك سعره ضعف سعر الكندل ال6 انش..
ما تفعله امازون هو اغراق السوق ب6 انش..ثم تعيد تطوير المنتج ل7 انش حتى يجبر المسنهلك ان يشتري مرتين..في امريكا تم الضغط عليهم من البداية لادراج ال10 انش..للاسف هنا في بريطانيا الوضع مختلف..ال6 انش هو الوحيد المتوفر..ومع ذلك سعره مقبول..
اتمنى ان يتم ان شاء محموعة بريدية او الكترونية كنادي لملاك الكندل العرب…نتبادل فيه الاقتراحات و الكتب..
الكندل صناعة صينية بالمناسبة
الشاشة الصغيرة للكندل مناسبة لقراءة النصوص أكثر من الكتب المصورة و المجلات ، أما الكتب العربية فتعتمد على حجم الخط عند صف الكتاب على شكل بي دي أف ، و صحيح أن بعض الكتب العربية من الصعب قراءتها على الكندل بسبب صغر حجم خطها و الذي لا يمكن تكبيره من الكندل نفسه و ذلك على خلاف الكتب الإنجليزية التي يمكن بسهولة تحويلها إلى صيغة الكندل و التحكم بحجم خطها
الكندل الـ ١٠ أنش لا يخلو من العيوب التي ذكرتها في رد سابق ، فهو أعلى ثمنا و أكثر استهلاكا للبطارية و لا يعمل لاسلكيا و غير متوفر خارج أمريكا
و بالنهاية.. الصناعة الصينية لا تعيب الكندل.. فبنيته أكثر من ممتازة برأيي 🙂
شكراً على التقرير الجميل ..
أرغب في شراء جهاز كندل يدعم اللغه العربية
ممكن الموديل لكي ابحث عنه في مواقع التسوق مثل
eBay
أخ محمد لكي أكون واضحا … الموديل الأخير من الكندل يقرأ ملفات البي دي أف العربية بشكل مقبول لكنه لا يدعم العربية بشكل كامل ، يعني ملفات الـ
ePub
مثلا لا تعمل عليه
أما الموديل فيطلق عليه اسم
Kindle wifi
أو
Kindle 3
و شكله يختلف عن الكندل القديم إذا كنت في شك من الاسم
شكراً أخي العزيز
moayad
.. هل هناك قارئ يدعم اللغه العربية بالكامل
غير الكندل ؟
والله ما عندي فكرة عن بقية القارئات و ما جربتهم ، فما أقدر أفيدك بهالشغلة
من ناحية أخرى فأنا ما جربت الكتب العربية بصيغة غير البي دي أف ، و الي جربته هو برنامج جميل جدا على الآيفون اسمه
GoodReader
ممتاز لتصفح ملفات البي دي أف و غيرها ، موجودة منه أيضا نسخة رائعة على الآيباد
و هذا كل اللي أعرفه 🙂
شكرا أخي العزيز لردك كفيت ووفيت
انــا كذلك جربت البرنامج
GoodReader
وهو كما ذكرت ممتاز جداً
تحياتي لك ومدونه رائعه
keep up
مساء الخير ..
هل يقبل الكندل كتابة الملاحظات باللغة العربية ..؟
وكيف تكون صيانته وإصلاحه إن جار عليه الزمن ..؟
لا والله ، الكتابة بالانجليزية فقط
الجهاز يأتي مع كفالة لمدة سنة ، إذا حدث للجهاز خلل ما يجب مراسلة موقع أمازون و إرسال الجهاز لهم بالبريد لإصلاحه
ليست أفضل الطرق… لكن هذا الموجود 🙂
عذرا ..
اليوم فقط اطلعت على مميزات الجهاز , وقررت شراءه , فأعتذر عن كثرة الأسئلة – ولكم الشكر الجزيل إن تفضلتم بالإجابة عن بعضها –
1- كم عمر الجهاز الافتراضي ..؟ وهل هو عرضة للفايروسات مثل الحواسيب ..؟ وهل قد صادف أحدا ما مشكلة فأصلحها هنا ..؟ بمعنى آخر هل هو كثير العطب ..؟
2- بعض الكتب التي أقرأها الآن تصويرها غير جيد .. فهل الجهاز يتغلب على كل إشكاليات التصوير ..؟
3- هدفي قراءة الكتب فقط في مجال بحثي العلمي , دون الإبحار في النت .. فما الجهاز المناسب لي تحديدا ..؟
شكر الله لكم , وجزاكم كل خير ..
قبل أن أجيب على الأسئلة يجب أن أوضح نقطة هامة..
أفضل استخدام للكندل هو لقراءة إما الكتب الخاصة به و التي يتم شراءها من موقع أمازون نفسه ، ثم يأتي بعد ذلك الكتب الأجنبية (غير العربية) غير المصورة و التي يمكن تحويلها بسهولة إلى صيغة الكندل للاستفادة من مميزاته
أما الكتب المصورة (العربية أو الانجليزية) فقراءتها ليست سهلة أو عملية على الكندل مقارنة بالآي باد على سبيل المثال ، السبب الرئيسي لذلك من وجهة نظري هو صعوبة ضبط حجم الصفحة بحيث تناسب عرض الشاشة للحصول على قراءة مريحة ، شخصيا لا أستخدم الكندل في قراءة الكتب المصورة لهذا السبب ، عوضا عن ذاك أستخدم إما الكمبيوتر أو الآي فون مع برنامج
GoodReader
من ناحية أخرى فالجهاز ممتاز الصنع ، لم تواجهني و لم أسمع عن أية معانات من أي مشاكل كالفيروسات أو غيرها ، كما هو الحال مع أي جهاز إحرصي فقط على عدم تحطيمه أو إغراقه و لن تواجهي معه أي مشكلة بإذن الله
أخيرا ، أعيد ما قلته بالبداية ، إذا كانت الكتب التي تقرئينها أغلبها مصورة أو عربية فبصراحة لا أنصح بالكندل بشدة لأنه رغم مميزاته الرائعة ليس مصمما لذلك ، أما للكتب الأجنبية غير المصورة فلا أستطيع أن أنصح بجهاز آخر غير الكندل
هنا بدائل أخرى كالآي باد أو الجالاكسي تاب و لكني لا أستطيع الحديث عنها لأني لم أجربها في القراءة المطولة إلى الآن
ana jane alkindl hdeya!! bs mo ra’9e yertb6 b2e wirless
am living in jeddah, plz i need ur answer, how to use it?
7mlt 3leeh kotob pdf mn al laptop bs ma l8etaha fl kindle bs ala8eha lmn ashbok aljehaz fl alaptop
thanx 🙁
i want to use it for my studying and research books
بالنسبة للوايرلس:
– اضغط
menu
– ثم اختر
Wi-Fi Settings
– ثم اختر اسم الشبكة و أدخل كلمتها السرية
لتخزين ملفات البي دي أف عن طريق اليو أس بي قم بوصل الكندل بواسطة الكيبل المزود و افتح الدرايف الذي يحمل اسم
Kindle
ثم قم برمي الملفات المطلوبة في المجلد الذي يحمل اسم :
Documents
و هاذي صفحة الدعم الفني الرسمية للكندل:
http://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=200375630
و إن شاء الله ماكو الا العافية 🙂
i did it that way, it didn’t work..
ok i want to ask you again plz, coz you r the 1st arab i met who use kindle, i’m asked to put an email, i opened an account with my email in amazom.com and i use it in kindle, is that correct?
thank you
my kindle version is 2.0.2
home>menu>setting> i did not found anything related to wifi( there is turn it on or off!!) 🙁
2.0.2 is very old!
نزلي آخر أبديت من هالصفحة :
http://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html/?nodeId=200529700#download
بعدين جربي الخطوات السابقة مرة ثانية
صحيح ، بالبداية لازم يكون عندك أكاونت على الأمازون
عادة الكندل يكون مضبط أوتوماتيكيا على أكاونت الشخص اللي اشتراه
لإعادة ضبط الأكاونت ، أولا من الكندل الضغط على
Menu
ثم
Settings
و اختيار
deregister
(أول خيار بالقائمة)
كما يجب إدخال السيريال نمبر للكندل في أكاونت الأمازون عن طريق هذا الرابط
http://www.amazon.com/manageyourkindle
السلام عليكم
عذرا .. أود السؤال عن مدة شحن جهاز كندل دي اكس
إذ أني أشحنه عن طريق وصلة بالحاسب لمدة أربع ساعات ولم تتغير إضائته إلى اللون الأخضر علامة على إكمال شحنه ..!
فهلا أفدتمونا في ذلك ..؟
وإن كان ثمة خطأ ..؟
جزاكم الله خيرا ..
ما عندي فكرة عن مدة شحن الدي أكس ، لكن خليه يشحن مدة أطول ، بشكل عام أفضل طريقة للشحن هي باستخدام شاحن الحائط.. أسرع و أضمن
أنا قررت اشتري الكيندل أعيش في الامارات فا رح اطلبه عن طريق ارامكس ورح يكون عنوان الشحن هو عنوان ارامكس ، لما يوصل الجهاز شو ممكن اعمل عشان افعل ال regestrasion
وهل بستطيع اشتري كتب من متجر امازون
بمقارنه الجهاز بالايفون ايهما افضل لقراءة
لما تشتري الجهاز راح يكون مضبط على حسابك الأمازوني و ما يحتاج رجستريشن
و طبعا تستطيع شراء الكتب من أمازون عن طريق الكندل نفسه أو عن طريق الموقع و ستنزل الكتب التي اشتريتها للكندل مباشرة عن طريق الوايرلس دون الحاجة لوصله بالكمبيوتر
كما ذكرت بالموضوع.. الكندل مريح جدا بالقراءة و لا مقارنة بينه و بين شاشة الآيفون الصغيرة
so , basically you suggesting i should buy Ipad for most my reading was Arabic books (PDF) ?
Basically yes. Unless you can guarantee that all your PDF arabic books are of high quality with high resolution and big fonts. Most of the arabic books I tried are not so I rarely read them with the Kindle!
سلام
انا اشتريت الكندل و عندي الاكاونت
المشكلة اني يوم اجي بحمل اي كتاب الاكتروني من نفس المتجر حقهم
يقول currently unavailable !!
كلها عاد >.<
ولو جيت بشتري الكتاب من الموقع من النت يقول مافي في
السعودية
واخر شيء ..هوا غلط انو لما يطلب العنوان اكتب العنوان
السعودية؟!!ارجو الافادة و التفصيل ا
وسلامتك و الف شكرًا 😉
الله يوفقك اخوي محتاج استخدمه عاجلا
لان عيوني راحت فيها من الايفون
و وراي قراية كثييير
اذا ما ينفعني الحق اردو لان القرمبع يا كثرها عندي و مي ناقصة اضافة جديدة
تشكرااات 😕
بصراحة ما عندي فكرة، أنا عنواني بريطاني وأشتري كتبي من المتجر البريطاني فما عندي مشكلة، إذا دخلت المتجر الأمريكي ما يطلعلي زر الشراء.. مكانه مكتوب هالرسالة:
Kindle titles are available for UK customers on Amazon.co.uk.
Continue shopping on the Kindle Store at Amazon.co.uk.
هل يطلعلك شيء مشابه؟
على العموم تقدر تغير عنوانك اللي مسجل عليه الكندل عن طريق :
My Account> Manage Your Kindle> Country Settings> وتدخل عنوانك
شوف شنو العنوان المسجل وحاول تغيره
أتمنى إن يكون كلامي مفيد… وعطني خبر شنو يصير معاك
😕